Юлиан Стрыйковский
Перевод Ксения Старосельская
Действие романа происходит в самом начале Первой мировой войны в заштатном галицийском городишке. В еврейском трактире, аустерии, оказываются самые разные персонажи, ищущие спасения от наступающих российских войск: хасиды со своим цадиком и его семейством, сапожник и пекарь, переплетчик и фотограф, польский ксендз и венгр-гусар. Они ругаются и мирятся, пересказывают слухи и спорят о политике. Никто еще не знает, чем чревата будущая война, но трагедия уже началась: погибает девушка, в городе бушует пожар и казацкий погром.